Hola chicos, el domingo hacía un sol increíble, un día de esos brillantes, de los que te apetece ir a dar una vuelta y aprovechar cada rayo de sol. Especialmente por qué las últimas semanas han sido bastante frías y grises.
Hey there fellas, last sunday we got an amazing bright sunny day and we went to have a walk and search for every sun beam. Specially since we got such cold grey days lately.
En Barcelona no sólo no termina de llegar el otoño sino que estamos en una ola de calor brutal…parece verano y el sol arde. Yo este año ya estoy un poco harta del calor, a mi me encanta el entretiempo, no llevar medias pero llevar suéter, usar cazadoras o abrigos que no pesan y ese tipo de cosas. Además Halloween esta a la vuelta de la esquina y con este tiempo pierde un poco de gracia, mola más cuándo las hojas de los árboles se tiñen de marrones y rojos. Otoño, te necesito!
**
Here in Barcelona the summer has never ended…we are in a wave of brutal summer heat … and the sun burn. This year I ‘m a little tired of the heat, I love the middle season , I love don’t have to wear tights, wear light jackets or coats and that sort of things. Also Halloween is just around the corner and with this weather lose a bit of grace, is cooler when the leaves on the trees are stained brown and red . Autumn, I need you!
Dress Manuel Bolaño - Bag and Necklace Bershka - Flamingo Fantastik Bazaar - Camara Fuji Instax Mini - Glasses Vintage
Soy una chica muy rosa, cualquiera que me conoce lo sabe. Cuándo el equipo de Bershka me mandó este bonito bolso sabía que tenía que hacer algo muy pinky con él. Me recordaba a las cajas de palomitas de los cines, supongo que por su forma cuadrada y esas rayas blancas, así que recolecté cosas bonitas de color rosa que tengo por casa y Denis me hizo estas fotos qué tánto me gustan!
**
I am a pink girl, anyone who knows me knows that. When Bershka team sent me this beautiful bag I knew I had to do something pinky and cool with him. It reminded me of a popcorn boxes, I guess by its square shape and those white stripes. So I collected pink pretty things I have at home and Denis made me these lovelly pictures! Do you like it?
