Cotton Flowers or Gossypium hirsutum

Gossypium hirsutum

Estás flores de algodón me pirran, un poco cómo cuándo es tiempo de Peonías, esas aún me gustan más, parecen un cancán que va a explotar. Ayer pasé por una tienda de flores y no pude resistir a comprarlas, es que se ven tan delicadas y parece cómo que abrigan sólo de verlas.
En fin qué son muy bellas y me apetecía compartirlas con vosotros modo post de inspiración o decoración.
**
I love cotton flowers, there’s some which seem to be about to burst. I went to a flower shop yesterday and I could not resist buying some, they look so delicate and give warmth just looking at them.
Anyway, they are just beautiful and I wanted to share them with you with an inspirational post.

Flower backpack

Dress BERSHKA - Backpack KATH KIDSTON - Shoes ZARA - Sunnies PRADA (vía mister spex)
El super calor parece que ha cedido un poco pero la semana pasada fue horrible, tanto que estoy pensando en volver a cortarme el pelo bastante. La mochila me la regalaron en mi visita a Madrid y es preciosa, la he usado a diario des de entonces!

 

**
This heat seems that stop a bit but last week was awfull, I’m thinking of cutting my hair short. The flower backpack was a gift and since then I used every day, it’s beautiful and perfect for romantic outfits.

 

Photos by Isi

 

Real Jardín Botánico Madrid

Dress HELL BUNNY - Leggins AA - Shoes MIISTA - Backpack LONGCHAMP
El segundo día decidimos pasar obligatoriamente por el Rastro puesto que solo se celebra el domingo, luego quisimos pasear por el maravilloso Real Jardín Botánico y disfrutar del Retiro que está al lado. Cómo soy una loca de las flores, en este post solo os voy a mostrar algunas de las fotos que hize en allí, he de decir que al ser verano algunas de las flores estaban mústias pero voy a tener que volver en primavera para verlo en su máximo esplendor por que me encantó.
**
In our second day on Madrid we decided to go to the unavoidable walk through el rasto since it only opens on sunday, then we went walking to the wonderfull Botanic Garden and finished in El Retiro that is right next to. Since I’m a flower freak I’ll be posting some pictures I took there. I am a bit disappointed some flowers were withered because of the weather so I’ll come back next spring to contemplate in full detail.

Flower Dress

Dress HELL BUNNY - Shirt LEVI’S - Leggins AA - Shoes JEFFREY CAMPBELL
Esta semana que queda atràs ha hecho un tiempo horrible, primavera pasado por agua vamos, lo mismo salía el sol cómo empezaba a diluviar. Ayer domingo por fin salió algo el sol y aprovechamos para un paseo rápido, pues no nos fiabamos de que el tiempo durara mucho así. Tengo muchas ganas de llevar este vestidos fresquito por ahora me puse esta camisa vaquera de levi’s debajo por si las moscas!
**
1 | 2 |