Bye bye Summer

UntitledUntitled

Untitled

Shirt and Skirt H&M – Sneakers REEBOK – Glasses PRADA – Bag STELLA MCCARTNEY

 

Estoy tan contenta de que se haya terminado el verano! No es que no me guste el verano pero este, sin vacaciones se me ha hecho muy largo, además my estación favorita es otoño, sobretodo cuándo puedes casi vestir de verano pero con alguna chaqueta por encima. Viene Halloween, el festival de cine de sitges y luego la navidad que me encanta!
Estas fotos obviamente las hicimos antes de que bajaran las temperaturas, por eso las comparto ahora! A ver si el próximo post puede ser más otoñal! 

 

**
I ‘m so glad to be finished summer! Not that I don’t like but this summer with no holidays has it’s very long, also my favorite season is autumn , especially when you can almost wear summer dresses with a jacket on top. I love Halloween, the Sitges Film Festival and then I love Christmas! These pictures obviously did before temperatures go down , so I share them now! Maybe the next post may be more autumnal!
VOTE FOR ME HERE!

 

Zalando Blogger Awards 2014

 

Hawaian Stella

Hawaian Stella Hawaian Stella Hawaian Stella Hawaian Stella  
Dress COS – Bag STELLA MCCARTNEY – Shoes DULCEIDAXKRACK
Si todo el verano tuviera la temperatura de este sábado pasado sería feliz. Me recuerda al agosto que pase en Londres de vacaciones, se podía pasear sin sudar la gota gorda y llevar chaquetas finas, tengo muchas ganas de otoño. Pero siguiendo con el tema y a modo de toque de verano para no parecer tan sobria y quitarle seriedad al asunto rescaté el bolso hawaiano de Stella que alegra cualquier cosa que te pongas! Los zapatos son super cómodos, geniales para pasar el día paseando por la ciudad.
**
If I had all summer the wheather of this past Saturday would be happy. It reminds me of August I was in London on holiday, you could walk around without breaking a sweat and wear thin jackets… But keeping with the theme and mode summer not look as sober and I rescued this Hawaiian Stella bag that cheers anything you wear! The shoes are super comfortable, great to spend the day walking around the city.
Photos by Isidora Morales
 

That Bag

Sin título-1 Sin título-2
Shirt COS – Jeans ASOS CURVE – Coat MONKI – Shoes SUPERGA – Bag STELLA MCCARTNEY
Tenía unas ganas horribles de primavera, no podía esperar más a sacar a pasear este bolso tan veraniego que le da la vida a cualquier look por aburrido y ordinario que sea. Por lo demás estoy totalmente metida en nuevos proyectos liada cómo siempre, uno de ellos es que voy a empezar a escribir para el blog Soy Curvy des de allí voy a aprovechar para compartir con sus lectores mis preocupaciones más Curvys  que por aquí nunca lo hago, así que os recomiendo que estéis atentos para poder seguirme allí también!
 
**
Had so anxious with spring that I couldn’t wait to take a walk with this very summery bag that gives life to any bored and ordinary look. Otherwise I’m totally stuck in new bundled projects as always, one of them is that I will start writing for the blog  Soy Curvy,  from there I’ll take this opportunity to share with his readears my concerns about Curves, clothes and beauty becuase around here I never do that, so I recommend you to be careful to follow me there too!
 

Ugly Boyfriends

Untitled Untitled Untitled Untitled  
Jacket MONKI – Knit&Shirt COS – Boyfiend Jeans ASOS CURVE – Shoes STELLA MCCARTNEY – Bag &OTHERSTORIES – Rings MANGO KIDS
Estos Jeans fueron una compra online por que quería unos boyfriend jeans para llevar con looks mas relajados, camisas transparentes y demás… total que me los pedí una talla más por que eran 100% algodón y nosé si es por el corte o por esa talla de más pero me veo fatal con ellos. 
Siempre me da una pereza mortal devolver las cosas que compro por internet, así que el domingo les dí una oportunidad a estos jeans de ASOS. Me puse mis zapatroncos favoritos por que eso siempre es un plus y por lo demás todo muy sencillo!
**