Trapeze skort

Shirt H&M - Skort COS - Shoes UTERQÜE - Bag OTHERSTORIES

Este año no he ido mucho de rebajas por que últimamente la ropa que está en las tiendas me aburre un poco. Pero el otro día pasé por cos y al probarme lo que yo creía que era una falda y darme cuenta que era un pantalón tuve que comprarlo. Me encanta el volúmen que tiene aunque es una de esas piezas “complicada” por las arrugas que hace y por qué es blanca. Os gusta?
**
This year I dont go to sales, the clothes I’ve see in the stores is a little bit boring. But the other day I stopped at Cos and I couldn’t resist to bought this Pants/Skirt even if it’s a little bit complicated to wear because the shape and the volume. Do you like it?

 

White Dots

Untitled Untitled Untitled
Dress COS - Shoes BIRKENSTOCK - Bag FJALLRAVEN KANKEN

Por fin ha llegado el verano y este es mi vestido favorito de siempre, lo habéis visto infinidad de veces pero por él no passa el tiempo, és un clássico en mi armario.
**
Summer is here yay!!!! This is my favorite dress ever, you have seen it a lot but it a classic in my wardrobe.

That Bag

Shirt COS - Jeans ASOS CURVE - Coat MONKI - Shoes SUPERGA - Bag STELLA MCCARTNEY
Tenía unas ganas horribles de primavera, no podía esperar más a sacar a pasear este bolso tan veraniego que le da la vida a cualquier look por aburrido y ordinario que sea. Por lo demás estoy totalmente metida en nuevos proyectos liada cómo siempre, uno de ellos es que voy a empezar a escribir para el blog Soy Curvy des de allí voy a aprovechar para compartir con sus lectores mis preocupaciones más Curvys que por aquí nunca lo hago, así que os recomiendo que estéis atentos para poder seguirme allí también!
**
Had so anxious with spring that I couldn’t wait to take a walk with this very summery bag that gives life to any bored and ordinary look. Otherwise I’m totally stuck in new bundled projects as always, one of them is that I will start writing for the blog Soy Curvy, from there I’ll take this opportunity to share with his readears my concerns about Curves, clothes and beauty becuase around here I never do that, so I recommend you to be careful to follow me there too!

Burgundy Mist

Knit &OTHERSTORIES - Sweater COS - Skirt AA - Shoes ALEXANDER WANG - Beanie H&M
El domingo volvió el mal tiempo a Barcelona con las ganas que tengo de que llegué la primavera y parece que no hay manera. En fín que fuimos a dar una vuelta y a medio hacer las fotos se puso a llover en plan londres, esa lluvia que és muy suave pero que cala muchísimo así que abortamos misión. Mañana os mostraré la nueva imagen de la colección ss14 de Manuel Bolaño de la que estoy muy orgullosa.
**
Last Sunday the bad weather returned to Barcelona and I can’t take it anymore I need some Sunny days. Anyway we went for a sunday walk and in the middle of taking this pictures it started raining in a London way, that kind of rain that is very smooth but equally annoying. Tomorrow I will show you the new campaign of the ss14 collection Manuel Bolaño for which I am very proud.