Ultimamente hemos tenido algo de mala suerte al escoger películas para ver y nos hemos tragado una ración importante de bodrios importantes. Por suerte, el otro día decidimos ir a los Cines Girona para ver Quédate conmigo (Still Mine) del director Michael McGowan. Y es que después de ver que los protagonistas eran James Cromwell y Geneviève Bujold y que se trataba de una historia de amor, no pudimos resistirnos.
Esta comedia del director y protagonista Jon Favreau ha sido una grata sorpresa y la última película que hemos visto en el cine. Esperábamos algo entretenido y fácil pero fue mucho más. Una comedia fresca que escapa de los estereotípos, con actores únicos y singulares fuera de sus papeles habituales. Es entrañable, sobretodo si quieres reír un rato y salir del cine con una sonrisa. Os la recomiendo encarecidamente, eso sí comed algo antes de ir a verla!
**
This comedy from director Jon Favreau has been a pleasant surprise, and the last movie we’ve seen in the theatres. We expected something fun and easy but it was much more. A fresh comedy that escapes the stereotypically , with unique and singular actors outside their usual roles. It is endearing, especially if you want to laugh a bit and leave the theater with a smile. We recommend it strongly, but you have to eat something before you go see it!
Hace unas semanas fuimos a los cines Girona y nos ofrecieron un pase anual por un precio ridículo, así que aprovechamos y entramos a ver Begin Again, una comedia muy entretenida con una banda sonora que es imposible no adorar. Al ver quién actuaba en la película no pudimos resistirnos, y es que tanto Mark Ruffalo como Keira Knightley nos encantan. La historia trata de un productor de música en horas bajas que encuentra una compositora con un gran talento pero ninguna oportunidad de brillar. Juntos graban un disco al aire libre en diferentes lugares de New York.
La película del director John Carney es una comedia musical muy fresca que se sale de lo habitual.
**
Some weeks ago we went to Girona theatre and we were offered an anual pass for a ridiculous price so we took it and saw Begin Again, a very entertaining comedy with an irresistable soundtrack.
As soon as we saw the cast we could not help but enter to see it since we love Mark Ruffalo and Keira Knightley. Story tells us a depressed fired music producer who finds a big talent / no success composer and together they try a way to shine recording a live album in different New York spots.
Director John Carney makes a musical comedy out of the ordinary and very fresh.
La semana pasada estuvimos en Madrid en la premiere de ENEMY una película que había tenido muy buena acogida durante su presentación en Sitges y que nos emocionó.
Adam (Jake Gyllenhaal) es un inquieto profesor universitario que de pronto descubre la existencia de Anthony, un actor que es físicamente igual que él. Adam es sumamente curioso así que enseguida empieza a obsesionarse con este actor, investiga hasta que al final consigue ese cara a cara que tánto desea. En este punto él se transforma y empieza a sentir ansiedad por lo que desencadena ese encuentro.
Sin duda una película que ya nos fascinó cuando la vimos en el Festival de Cine de Sitges, del necesario Denis Villeneuve (Incendies, Prisoners) y basada en la novela homónima de José Saramago, la trama absorve de la misma manera que la increible fotografía y la excelente actuación de Jake Gyllenhaal en una atmosfera que evoca a un sueño demasiado real y con incontables simbolismos y detalles.
**
Last week we went to Madrid for the premiere of the film ENEMY, a film that was aclaimed in Sitges Film Festival.
Adam (Jake Gyllenhaal) is a troubled univerity teacher who discovers the existence of Anthony, an actor who is exactly as him. Adam is extremely curious so he researchs about the actor until he finally gets a face to face. Then he begins to transform and became anxious.
No doubt this film already fascinated us when we saw at Sitges, from the necessary Denis Villeneuve (Incendies, Prisoners) and story from the novel from José Saramago, the plot captivates as much as the photography and the excelent acting of Jake Gyllenhaal in an oniric atmosphere filled with countless simbolism and details.