Happy Socks Pop up Store in Barcelona

La semana pasada estuvimos en la inauguración de la nueva pop up store de Happy Socks que se encuentra en Barcelona en el corazón del Borne. Ya sabéis lo fan que soy de estos calcetines, animan cualquier look ivernal. Por eso os adelanto que vamos a hacer un sorteo del pack creado por Snoop Dog así que estad atentos al blog porque empiezan las sorpresas navideñas!!! Entre tanto podéis visitar la tienda en :
C/ Rec, 32
08003
Barcelona
Spain
Last week we went to the Happy Socks Pop-Up! Store inauguration in Barcelona’s Borne. You may already know how much of a fan I am of this brand, they cheer up any winter look. That’s why I’ll be hosting a give-away of Snoop Dog‘s special pack so keep an eye on the blog since christmas’ surprises are coming!!! Meanwhile you can go to the store.

Día de los Muertos


Este
año para la sesión de halloween me apetecía mucho vestirme de calavera
mejicana, pues uno de mis sueños es viajar a México para la celebración del
día de los muertos.

Lo
que más me atrae es esa concepción de la muerte que tienen, todo ese
folklore, los altares tan bonitos que hacen los familiares para recordar
a su familia.
Todo me parece precioso, así que este año más que
cualquier otro me apetece recordar a los míos de esta forma.
Feliz día de los muertos!!!

 

**
I’ve been itching to dress like a mexican skull this halloween since going to Mexico in the day of the dead is one of my dreams.
What I’m more artracted to is they idea of death, the folklore, the beautiful altars the families make to remember their own.
Everything is precious to me so this is how I want to remember my own this year.
Happy Day of the Dead!!!

ALEXANDERWANGXHM

Ayer fuimos al showroom de H&M para ver en directo la colección que Alexander Wang ha creado para ellos. La verdad es que hay piezas de la colección que compraria cómo para coleccionar… véase los guantes de boxeo para tenerlos colgados por casa, y seguramente compraría el portaesterilla de yoga por que es demasiado cool jajaja. Lo que más me gusta para llevar es la sudadera gris que todo cristo va a comprar y la mochila de la última foto. He de decir que los acabados técnicos en el metal y las cremalleras termoselladas son un pasote… A vosotros qué os parece la colección?

 

**
I was finally able to see Alexander Wang for H&M in their showroom. Truth is I’d buy some collectibles… such as the boxing gloves to have them hanging around the house and the yoga mat is so cool hahaha. What I loved the most was the grey sweatshirt everybody else is going to buy and the last picture backpack. I need to say thermosealed zip and the detailed finishes are awesome… What’s your opinion on the collection?