Un Bolaño al año no hace daño

UntitledUntitled

Untitled

Untitled

Esta semana cómo cada temporada el diseñador Manuel Bolaño celebra una venta privada llena de piezas mágicas y perfecta para enamorarse de algo y añadirlo a la lista de navidades. Yo cómo he ido a verlo antes que nadie ya me he enamorado de algunas cosillas, me flipa este abrigo dorado de la colección “Rêves d’un voyage”, creo que inmediatamente después de verlo y a pesar de lo horrible que salgo en la foto me encanta cómo me queda, es muy oversize y creo que es una de esas piezas que habla por si sola.

 

Dónde 
C/ Aragón nº344 3º 1ª 
Cuándo
Jueves 11 de 19:00 a 22:00 
Viernes 12 de 10:00 a 22:00 
Sábado 13 de 10:00 a 22:00 
This week as every season my friend and designer Manuel Bolaño celebrate a private sale, just in time for christmas wishlist. I’m in love with this amazing gold coat from the “Rêves d’un voyage” collection. I think it’s gonna be mine.

Un Bolaño Al Año No Hace Daño

1384136_10151921177478501_598186206_n Sin título Sin título 
Durante esta semana se celebra la venta privada del diseñador Manuel Bolaño. Tenéis toda la información en la primera fotografía pero por si alguno quiere más os dejo el evento aquí. El año pasado allá por marzo me pasé por allí y encontré el jersey/vestido nube de algodón que me encanta y es único, así que os recomiendo que paséis a echar un ojo por qué váis a encontrar piezas preciosas. 
**
This week starts private sale of designer Manuel Bolaño. Have all the information in the first picture but if anyone wants more I leave the facebook event here. Last year I spent back in March for my birthday and I found the cotton candy dress that I love and is unique, so I recommend that you to come and keep an eye, you going to find lovely pieces.

Manuel Bolaño Atelier

Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título 
El sábado fui al Atelier de Manuel Bolaño para su venta privada. Tenía muchas ganas de hacerme con alguna pieza suya, era mi autoregalo de cumpleaños. El espacio que tiene es super bonito, además de tener la Blythe más bonita del mundo, Alex. Después de probarme varias cosas me decidí por este jersey vestido de Mohair rosa espectacular, va mucho conmigo así que no lo pensé y me hice con él. La guinda del pastel fue que Manu se acordó de mi cumpleaños y mientras me probaba la ropa me sacó este pastelito tan mono con una vela… Muchas gracias!!!
**
Last saturday I went to Manuel Bolaño Atelier for his private sale. I need to have at least one piece of his, it was my birthday gift. His atelier is super great decorated and he has the most beautiful blythe called Alex. After trying some pieces I decided to buy this great mohair knit dress in pink, it fits very well with me. Manuel remembered that was my birthday and surprised me with this little cute cake. Thanks for that!

Un Bolaño al año no hace daño

Sin título
Manuel Bolaño
mail-attachment.googleusercontent.com.htm

Si os gusta Manuel Bolaño y vivís en Barcelona tenéis una cita con él, ya que realiza una Venta Privada los días 7, 8 y 9 de Marzo en su Showroom. Yo voy a ver si aprovechando que es mi cumple,  me paso a ver si cae mi primer Bolaño. 
Aquí tenéis toda la info.


Venta Privada. Showroom Manuel Bolaño. 7-8-9 Marzo.
Inauguración Jueves 7 de Marzo / 18pm a 22pm
Viernes 8 y Sábado 9 de 10 am a 22pm

Carrer Aragó 344, 3º 1ª ,Barcelona

**
If you like Manuel Bolaño and you live in Barcelona you have an appointment with him, as he is going to do a private sale on 7, 8 and 9 March in the Showroom. This days match with my birthday, so I will get to buy my first Bolaño.
You have all info here.

Private Sale, Showroom Manuel Bolaño.
Opening thurdsday, march, 7, 18 pm to 22 pm
Friday and Saturday 9 from 10 am to 22 pm

Adress: C/ Aragó 344, 3º 1ª Barcelona