París Photo Diary

Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título
Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título
Sin título Sin título Sin título Sin título Sin título
Estas son algunas de las fotos que hice durante el viaje a París, tengo millones así que seguramente haya una segunda ronda. París no me pareció una ciudad de ensueño ni mucho menos, me gusta mucho más el ritmo de otras ciudades cómo Londres o NY algo menos carcas y más genuinas. Eso sí París tiene un encanto viejuno, esos cafés iguales con el toldo rojo, el empedrado de las calles y la perfección de la repostería. 



 ** 



These are some of the pictures I took during my trip to Paris, I have millions so surely I will show you a second round. Paris didn’t seem like a dream city or anything, I much prefer the pace of other cities like London or NY somewhat less older and more genuine. Of course Paris has an old charm, these coffee shops equal with red awning, the cobblestone streets and the perfection of the desserts…

People

UntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitledUntitled

Y por último creo que lo que me enamoró de verdad de New York fue su gente… Al volver a Barcelona andaba por la calle pensando todo el rato que a la gente le faltaba garbo, estilo y les sobran complejos. Por que aquí somos unos tristes. Ahora que ya se me ha pasado la despresión post yankee y estoy un poco más optimista creo que en Barcelona se vive bien pero en Nueva York se ha de vivir de lujo.


**

And finally I think what I really love New York was his people … Returning to Barcelona walking down the street thinking all the time that people lacked panache, and full of complex. Because here in Spain we are so sad… Now that I lost my post-sadness yankee and I’m a little more optimistic in Barcelona I think life is good, but in New York are better.