Floral Shopper

Untitled Untitled Untitled Untitled Untitled  
Bag Cath Kidston – Jacket Zara – Shirt Levi’s – Skirt Asos Curve – Sneakers Converse

Este fin de semana ha sido muy intenso, la visita de mi amiga Aitzi, el cumpleaño de mi amigo Eder y el fitting del diseñador Manuel Bolaño. No he tenido mucho tiempo de hacer nada pero quería enseñaros esta bonita bolsa de Cath Kidston, me flipa, me recuerda a las de CÉLINE de cuadros y es super práctica. Tiene un estampado muy primaveral y ayer domingo hacía un día raro pero soleado. Lo he combinado con azules y blancos para que resaltara más. Feliz inicio de semana, estad atentos que esta semana empieza la 080 Barcelona Fashion! 

**
This has been a really busy weekend with my friend Aitzi, Eder’s birthday party and Manuel Bolaño’s fitting for upcoming 080 show. I’ve got no time to show you this super nice bag from Cath Kidston, awesome as hell, kind of reminds me of squared CÉLINE and it’s really useful. It has spring time print for a weird climatic sunday. I’ve mixed it with whites and blues to outstand so much. Have a nice week and keep 080 Barcelona fashion Week on mind!

That Shoes

Untitled Untitled Untitled Untitled Untitled  
Knit ZARA – Skirt ASOS CURVE – Jacket MMM X H&M – Shoes STELLA MCCARTNEY

Des de que las ví en pasarela sabía que tenían que ser mías. Después de dar el coñazo con ellas hasta la saciedad, probarmelas varias veces y buscar copias por internet, ya son mías. Y lo mejor de todo es que son super cómodas así que las pienso llevar hasta aborrecerlas.
**
Since I saw this shoes I know they just had to be mine. After bitchinh about them a lot, trying them on several times and searching the internet, they’re mines! The best part is they’re super comfy so I’m gonna wear them so much.

Violeta by Mango

Sin título Sin título-1 Sin título 

El 15 de Enero llega Violeta by Mango una nueva línea de tallas grandes, ya era hora que algún gigante pensara en las que tenemos más que una 42. Yo solo espero que no sea cómo los corners de H&M plus size que son aburridos no, lo siguiente, antes de comprar allí me pego un tiro. Y por favor espero que no sea ropa para gordas, no me malinterpretéis es que la ropa para gordas y para vieja en la mayoría de casos es muy similar.
Yo normalmente compro la ropa en cualquier lado por que la mayoría de veces entro en la talla más grande, pero obviamente en ZARA nunca se me ocurre pensar que un pantalón me va a caber y en Mango tampoco la verdad. Comprar por internet no está mal pero probarse las cosas mola y que haya surtido más. Así que esta es mi lista de imprescindibles o cosas que espero encontrar en esta nueva línea de ropa. 

**
On January 15  Mango released  Violeta by Mango a new line of plus sizes, it was time for some giant brand that think in these woman who have more than a 42. I just hope it’s not how the corners of plus size of H & M that are so boring and sad. And please hope it’s not fat clothing,  I explain that, the clothes for old woman and fat and in most cases is very similar.

I usually buy clothes anywhere because normally I fit into the larger size, but obviously never occurs to try me some pants in ZARA they EVER fit me. Buying online is cool but I want to try things and have more options. So this is my list of essential or things that I hope to find in this new line of clothing.