Hawaian Stella

Hawaian Stella Hawaian Stella Hawaian Stella Hawaian Stella  
Dress COS – Bag STELLA MCCARTNEY – Shoes DULCEIDAXKRACK
Si todo el verano tuviera la temperatura de este sábado pasado sería feliz. Me recuerda al agosto que pase en Londres de vacaciones, se podía pasear sin sudar la gota gorda y llevar chaquetas finas, tengo muchas ganas de otoño. Pero siguiendo con el tema y a modo de toque de verano para no parecer tan sobria y quitarle seriedad al asunto rescaté el bolso hawaiano de Stella que alegra cualquier cosa que te pongas! Los zapatos son super cómodos, geniales para pasar el día paseando por la ciudad.
**
If I had all summer the wheather of this past Saturday would be happy. It reminds me of August I was in London on holiday, you could walk around without breaking a sweat and wear thin jackets… But keeping with the theme and mode summer not look as sober and I rescued this Hawaiian Stella bag that cheers anything you wear! The shoes are super comfortable, great to spend the day walking around the city.
Photos by Isidora Morales
 

Real Jardín Botánico Madrid

Real Jardín Botánico Madrid Real Jardín Botánico Madrid Real Jardín Botánico Madrid Real Jardín Botánico Madrid Real Jardín Botánico Madrid Real Jardín Botánico Madrid Real Jardín Botánico Madrid Real Jardín Botánico Madrid Real Jardín Botánico Madrid
Dress HELL BUNNY – Leggins AA – Shoes MIISTA – Backpack LONGCHAMP 
El segundo día decidimos pasar obligatoriamente por el Rastro puesto que solo se celebra el domingo, luego quisimos pasear por el maravilloso Real Jardín Botánico y disfrutar del Retiro que está al lado. Cómo soy una loca de las flores, en este post solo os voy a mostrar algunas de las fotos que hize en allí, he de decir que al ser verano algunas de las flores estaban mústias pero voy a tener que volver en primavera para verlo en su máximo esplendor por que me encantó.
** 
 
In our second day on Madrid we decided to go to the unavoidable walk through el rasto since it only opens on sunday, then we went walking to the wonderfull Botanic Garden and finished in El Retiro that is right next to. Since I’m a flower freak I’ll be posting some pictures I took there. I am a bit disappointed some flowers were withered because of the weather so I’ll come back next spring to contemplate in full detail.

Dorothy with a silver touch

Untitled Untitled Untitled Untitled Untitled
Dress KLING – Shoes MIISTA – Sunglasses PRADA ( vía misterspex )- Backpack LONGCHAMP

Hace una semana o dos Miista hizo una campaña que consistía en twittear para bajar el precio de los zapatos que quisieras. Pedí ayuda a todo “quisquí” por internet y la verdad es que conseguimos bajarlas de 130 libras hasta 29 libras que fué cuándo me las compré. Son preciosas y super cómodas. La mochila también es algo a lo que llevo tiempo dándole vueltas y he aprovechado las rebajas del corte inglés para pillármela. El vestido es de dorothy y fue un flechazo a primera vista, muy fresquito para el verano y super femenino.
**
A week ago Miista released a campaig called Cheaper with a tweet, consist in lower the price of the shoes you want. I asked for help at everyone online and the truth is we got them down to 130 pounds to 29 pounds was when I bought them. They are beautiful and super comfy. The backpack is also something that I’ve been mulling over and I took advantage of the sales to bought that. The dress is like dorothy and it was love at first sight, very cool for summer and super-feminine.
 

Trapeze skort

Untitled Untitled Untitled  
Shirt H&M – Skort COS – Shoes UTERQÜE – Bag OTHERSTORIES
 
Este año no he ido mucho de rebajas por que últimamente la ropa que está en las tiendas me aburre un poco. Pero el otro día pasé por cos y al probarme lo que yo creía que era una falda y darme cuenta que era un pantalón tuve que comprarlo. Me encanta el volúmen que tiene aunque es una de esas piezas “complicada” por las arrugas que hace y por qué es blanca. Os gusta?
**
This year I dont go to sales, the clothes I’ve see in the stores is a little bit boring. But the other day I stopped at Cos and I couldn’t resist to bought this Pants/Skirt  even if it’s a little bit complicated to wear because the shape and the volume. Do you like it?